¿Por qué decimos pagar el pato?
Eso
lo tiene que hacer , alguien que sin tener parte en una cuestión, termina pagando las
consecuencias del mismo.
No
se salva aquel de pagar el pato, cuando dos pactan , siempre
a expensas de un tercero .
Se dice que esta frase , antigua, muy antigua
pues se puso de moda entre los siglos XVI y
XVII, tiene un origen
racista , intransigente e intolerante de la sociedad cristiana hacia el pueblo judío , al que en aquella
época se le echaban la culpa de todo lo
malo que sucedía, desde un incendio, hasta una enfermedad.
No
les gustaba a los cristianos , de entonces, escuchar a los judíos decir que
ellos eran el pueblo escogido por Dios , y por ello tenían con él, un pacto. Ante tal afirmación , les
amenazaban advirtiéndoles que claro que “ pagarían el pacto”.
Algunas
teorías hacen referencia de que la letra C- no se pronunciaba, por aquel
entonces , por lo que la frase quedaría
así , “ pagar el pato”.
Lo
bueno de este cambio, es que no existe de atisbo que le pueda relacionar con la
religión
Recabada
información blogs.20minutos.es y el fascículo del Semanal
¿ A qué viene el insulto “
papanatas?
Seguro
que conocemos a alguien que cumple estos
requisitos : Predisposición al irrisorio. Lenguaraces a los que no les inquieta
su carencia de preparación, o el que secunda el suceso por dárselas de enterado.
Su procedencia
se derivada de la voz infantil, latina pappa , es decir , sopa blanda
mojada en leche y “ nata” ( lo de la nata es porque se
ingiere con facilidad )
Es un ejemplar
entroncado con el esnob y el papamoscas, lo que les convierte en unas criaturas fáciles de engañar.
Suelen
ser personas que tras una fachada de triunfalismo, esconden carencias , actuando de forma lamentable,
para no pasar desapercibidos , aunque su comportamiento sea burdo y estrambótico
Recogida
información en el fascículo de El Semanal