Apariciones. Fantasmas.
Esqueletos. Ánimas y un sin fin de espectros, rodean las más misteriosas o
tétricas leyendas , y esta … no podía ser menos
VERSIÓN LIBRE
Mi nombre Dagobert Klausen, alemán de nacimiento.
Desde muy joven , siempre quise
ser soldado y combatir por mi Alemania, allí donde se me necesitase, por lo que
me alisté al ejército de mi país .
Ya con 30 años dejé Alemania,
para viajar a América y luchar al lado del ejército inglés conocido como Redcoat( Casacas rojas) contra
los Yankies ,nacidos en las 13 colonias británicas de América del Norte, que
querían independizarse.
A pesar de ser hessianos
(alemanes a sueldo, o soldados
profesionales que luchaban a favor del Imperio Británico), como así éramos conocidos,
vestíamos el mismo uniforme que los ingleses, pues la Compañía Británica de las Indias Orientales
(East India Trading Company), entonces muy poderosa, ya que tenía su propia
moneda, e influencia en la economía de Inglaterra , había conseguido la autorización,
por parte del imperio ,de dos cosas: reunir tropas particulares ,y que todos, aunque no fuésemos ingleses, debían
usar las mismas indumentarias que los casacas rojas, que desde ese mismo
momento, pasaron a ser “ Soldados del Rey( King`s Men) .
De los 25.000 soldados que
habíamos desembarcado en Nueva Inglaterra , cinco regimientos, éramos soldados alemanes , con un contingente de 548 hombres, bajo mi mando. Pronto los yankees
escucharon el rugir de los cañones , y muchos probaron el acero de mi espada , por lo que comenzó a
rodearme un apodo “ el feroz alemán”.
Tanto en el ejército británico,
como en los que apoyábamos la guerra ,se
tenía la impresión de que en poco tiempo, la contienda finalizaría, pues más
podían unas tropas adiestradas, que las “ tropas” con las que el Ejército Continental, contaba, que no eran
ni profesional , ni habían recibido entrenamiento, y tenían falta de armamento.
Claro que nadie habíamos contado , que estas “ tropas” , recibiesen ayuda (
oficiales bien entrenados), además de recibir gran cantidad de armamento por
parte de Francia, que se puso a al lado del Ejército Continental.
Lo que en un principio creímos que iba a ser, llegar, ver y triunfar ,
por parte de las tropas inglesas, se
transformó en una serie de derrotas con
las que no contábamos y en una de esas… bueno todo a su tiempo
Los día se hacían eternos, máxime
, cuando se tiene que tomar la decisión de la retirada, y las batallas… se
pierden.
Nos encontrábamos en los
alrededores de un asentamiento holandés, Tarry Town( Nueva York), en un lugar
conocido por el nombre de Valle Dormido. Algo muy especial, que no sabría decir
que era , flotaba en el aire.
Los yankees y los franceses, nos
tenían continuamente con los sentidos despiertos, pues en cada choque, ellos
llevaban las de ganar.
Recuerdo como si fuese ayer, la llegada a nuestro destacamento de Demothi(
El que habla mientras camina) un anciano indio de la tribu de los lenape, (a
este pueblo los colonos ingleses le llamaban
Delaware, pues vivían en la región del mismo nombre), que de vez en cuando se
acercaba para intentar conseguir.. lo que fuese .
Le vi acercarse acompañado por un soldado inglés.- Demothi quiere hablar
con usted, señor-.
Nos alejamos un poco del resto de la tropa. El anciano estaba muy serio.-
Diles a tus hombres que se retiren de estas tierras-.
-
No puedo hacerlo.
Tú bien lo sabes-.
-
Entonces todos moriréis.
Los otros que viven en esta zona , crían ganado, siembran campos, o son
herreros, comerciantes, maestros de escuela. Vosotros habéis traído a este
lugar , la guerra , por eso seréis malditos-, y se alejó.
La noche pasó sin pena ni gloria,
pero al llegar el amanecer , el enemigo nos había cercado.
De nada valió el ímpetu y el valor de mis hombres, la batalla ya
estaba perdida. De repente algo impactó contra mi cabeza.
Cuando desperté, todo estaba
semioscuro, y el paisaje había cambiado, la suave niebla lo cubría todo. Pero
no estaba solo, Demothi me hacía señas para que me acercase, indicándome un
pequeño riachuelo, que antes no existía.
Siempre sin palabras, me dijo que me mirase en el agua del riachuelo, así lo
hice.
- ¡ No puede ser no tengo cabeza!-.
- Te lo advertí Dagobert Klausen. Pero no me
hiciste caso. Ahora andarás errante buscando tu cabeza, antes de entrar en una
hipotética batalla. Pobre del humano que contigo se tope, pues perderá la
suya-, y desapareció.
El relincho de un caballo me
sobresaltó. Acercándome al lugar desde donde salía el relincho, encontré
un negro caballo , cuyos dos ojos tenían
el color del fuego. Volvió a relinchar como invitándome a que me montase sobre
él. Tan pronto lo hice , salió disparado sin rumbo fijo. Entonces recordé las
palabras del anciano indio–“ Ahora andarás errante” -.
Pronto mi presencia amedrentó a
los habitantes de los lugares en donde aparecía, y eran pocos, por no decir que
casi nadie, quienes se atrevían a andar de noche, aunque alguno lo hizo.
Recuerdo a un buhonero, que
sentando en el pescante de su carromato, arengaba a sus caballos para huir de
mi presencia. Al día siguiente fue encontrado sin vida , y sin cabeza.
Y de la dulce Mery, la molinera,
que en las noches del verano , esperaba la llegada de su amante , quien la
encontró muerta y si cabeza.
Todos me echan la culpa de estos
descabezados, posiblemente tengan razón. Sería largo enumerar mi colección de esta
parte del cuerpo, así que lo dejo a vuestra imaginación
Solo os advierto que si paseáis
por las noches por Sleepy Hollow, antes
Tarry Town, empleéis vuestra cabeza, ¡ja,ja,ja!, nunca mejor dicho, para no hacerlo. ¡Ja,ja,ja,ja!.
1820 Washington Irving ,escritor norteamericano, perteneciente al mundo
literario del costumbrismo, escribió un corto relato de terror con el nombre de
“Sleepy Hollow”, traducido al español como “ La leyenda del jinete sin cabeza”.
Algunos creen que se habría basado , en esta particular leyenda americana, como
base para la suya. Este relato pronto obtuvo un éxito inmediato. Lo que ocurrió
por la novela de Bran Stoker “ Drácula”. O
con el terrorífico personaje de Frankenstein creado por Mary Shelley, escritora británica , traído al
mundo en una tormentosa noche de verano, a la luz de las velas.
La imaginación popular…todo lo puede
Recabada información
en http://www.guioteca.com/ Wikipedia
