Qué
razón tenía Honoré de Balzac , escritor francés. Junto con Stendhal y Gustave
Flaubert, es el principal representante de la novela realista en su país y una
de las grandes figuras del realismo europeo, cuando decía : «Nada es tan
doloroso como ser como todo el mundo.»
Y
bien mirado ¿qué es un esnob? . ¿Un imitador con clase? .O cómo ponen en el
Diccionario de palabras y frases extranjeras , en español moderno “ la palabra snob procede de la anotación
s.nob, que es una abreviatura de la frase latina : sine nobilitate.
Dicha
abreviatura , en la patria de William Shakespeare, se colocaba en los censos a
quienes no tenían títulos nobiliarios, vamos que no era de la nobleza
Claro
, que si miramos en el Diccionario Oxford , observaremos que tiene otro origen
, y mucho más extendido : A finales del siglo XVIII , dicha palabra se
utilizaba como sinónimo de zapatero. Así mismo, en aquella época, fue adoptada
por los estudiantes de Cambridge , aunque en esta ocasión, no fuese para referirse
a la gente de origen humilde, sino para designar a cualquiera que no fuera
estudiante.
En
el siglo XIX , ya se comienza a usarse como referencia a todo aquel que no
procedía de «buena cuna», tanto los obreros como aquellos que buscaban subir en
la escala social, mediante la imitación de los modales de las clases altas.
Y
en ese momento cuando aparece la “pose” , que tiene dos acepciones en el
diccionario español: Postura o posición en la que se coloca una persona que va
a ser fotografiada, retratada o pintada por otra.
2.
Actitud fingida o exagerada que adopta una persona en su comportamiento y con
la que intenta producir un efecto determinado.
Se
ve, se nota , se observa, que La «pose», es lo esencial en las incansables sociales actuales.
Aunque no nos engañemos , esta actitud , ha existido siempre , aunque ahora en
el siglo XXI , tengamos una cadena, más que amplia de probabilidades , de ciertas herramientas para aparentar .
Aunque
no sea precisamente lo que no somos, más bien lo que quisiéramos ser, contando
con imitar el aspecto, las opiniones, los gustos y el comportamiento de otros. O
sea , en su sentido más amplio. A esta
realidad se le conoce como esnobismo y a sus representantes se les denomina
esnobs.
Dejemos
a parte cual el origen ,o quien inventó el esnobismo, porque desde la Roma de
los Cesar , a la imperial Francia de la monarquía absoluta, pasando por el
Renacimiento italiano, esta actitud , está bien documentada
Si
pensamos un poco, quizá nuestra propia experiencia nos diga , que muchas
tendencias, que creemos que son únicas, finalizan por militar en las filas de
la popularidad , por lo que la moda o las tendencias, en algún momento, deja o
dejan de serlo.
Así
que, aunque hoy , broten o nazcan esnobs : culinarios, viajeros, deportistas,
informáticos y un largo etc., queramos o no queramos, solo la esencia es la que
perdura .
Pero
al fin y al cabo. ¿Qué es la realidad , la naturalidad, la verdad? ¿ Puede ser
como dice el escritor y legendario exeditor literario de The New Republic
,editor colaborador de The Atlantic, León Wieseltier ,que está en el ojo de
huracán, desde que el 2017 fuese acusado de mala conducta en el lugar de
trabajo: “Que no es más que una forma de idolatrar el origen”. Por lo que, a
pesar de este sinsentido , aun podamos tener, y que no nos quiten, el gusto de
elegir al de imitar. Aunque de hacerlo no consigamos librarnos del que dirán
Cierto
es que la palabra esnob , en ningún momento indica una conexión con lo cultural
Pero como pasa con todas las frases hechas, como por ejemplo: Comer de “
mogollón” que significaba comer por la cara , ahora “ mogollón” significa “
multitud”, y así nos va y nos viene.
Cierto
es que , tenemos que aceptar que las personas tienen perfecto derecho de ser
así o como quieran , y así se seguirá .
En
cuanto a la RAE , quizá tarde o no tarde en aceptar la palabra esnob, para darle otro significado, que no sea: Referirse a una persona, que está
pretendiendo ser un aficionado de cosas refinadas , elegantes o muy cultas ,
únicamente por pretender, para sentirse de esa manera refinado.
